Бестселлеры

Вопросы к знающим и умным.

Правила русского языка, стилистика, поэтика, и все-все, что волнует писателя. Делимся наблюдениями и наработками, решаем творческие проблемы, спрашиваем, спорим, ищем золотую середину

Модераторы: Атерес, Катя Локк, Пелиас

Правила форума
Мастерская. Профессиональные беседы
Незнание правил не освобождает от ответственности.

Re: Вопросы к знающим и умным.

Сообщение Вагант » 12 ноя 2015, 11:49

    
Rapira писал(а):Устью ее, которым с окианом соединяется, в рассуждении ее пространства весьма узко, но так глубоко, что всяким кораблям, каковы б велики они ни были, можно входить без опасности.

    По-моему, вполне можно оставить. "Океан" тут выглядел бы чужеродно.
    И "которым" заменить на "коим".
Благими намерениями...
Обо мне: http://forum.eksmo.ru/viewtopic.php?f=95&t=28508
 
Сообщения: 3985
Зарегистрирован:
19 окт 2010, 12:41
Откуда: Лучше бы был Нойшванштайн.

Re: Вопросы к знающим и умным.

Сообщение Rapira » 12 ноя 2015, 11:57

    Спасибо. Заменять на "коим" нельзя, так как редактирование не предусмотрено.
Чаще всего выход там, где был вход (Станислав Ежи Лец).
Анкета: viewtopic.php?f=95&t=16657&p=274920#p274920
Как автору вычитать текст: http://www.forum.eksmo.ru/viewtopic.php?f=281&t=26209
 
Автор рисунка ЕвГения Кис

Сообщения: 1124
Зарегистрирован:
15 фев 2009, 18:46

Re: Вопросы к знающим и умным.

Сообщение Руслан » 15 ноя 2015, 19:41

    Коллега, а кто помнит, в концу 2003-начале 2004 ноутбуки были доступны для среднестатистического россиянина или оставались роскошью? Держал кто-нибудь из вас дома этого зверя?
"Только Лавкрафта с Кингом нужно будет сильно разбавить, чтобы приблизиться к стандартам форматного фантастического боевика."(с.) Диаген.
 
Сообщения: 4149
Зарегистрирован:
24 апр 2006, 15:57
Откуда: Москва

Re: Вопросы к знающим и умным.

Сообщение OhotNIK » 15 ноя 2015, 21:49

    Тогда еще, помнится, рулил Пентиум-133, в Россию вагонами тащили разномастный компьютерный хлам из Европы и ушлые ребята торговали этим хламом, который и пользовался большим спросом по причине доступности. Ноубтуков я в этом развале что-то не припомню. В 2003-2004 уже появилось достаточно магазинов и компаний, торгующих новым железом и сборками. Стоило это пока еще так же нехило. Я Пентиум-2 покупал через кредит. И ноутбуков снова таки не припомню у обычных граждан. В нашей компании таки появился он, но точную дату не назову. Думается мне, что доступным для обычного российского юзера ноутбук стал значительно позже 2004 года. Хотя мог уже что-то и подзабыть )))))))))
не верь излишне пышным фразам - их сладость отравляет разум
 
возмутитель спокойствия

Сообщения: 3913
Зарегистрирован:
06 окт 2006, 16:29
Откуда: Новосибирск

Re: Вопросы к знающим и умным.

Сообщение Жак де Графоманьяк » 16 ноя 2015, 09:33

    Уже были у московских новоменеджеров в качестве статусного причиндала, но в это время еще поголовно бытовало справедливое мнение, что лучше покупать и иметь стационарный компьютер, собранный самостоятельно из отдельных компонентов.
Имхо-хо ©. Жак де Графоманьяк
Все мы люди творческие, все мы можем ошибнуться.© Он же
 
Сообщения: 2462
Зарегистрирован:
20 фев 2010, 00:40
Откуда: Москва

Re: Вопросы к знающим и умным.

Сообщение Любимая » 16 ноя 2015, 10:15

    По моим подсчётам ноутбук стал широко доступен для человека среднего достатка (в Новосибирске) не раньше 2006 года. В 2003-2004 возможны единичные случаи. В основном привозили из загранпоездок. Да и нужды в нём тогда ещё не было. Но могу и ошибаться. Хотя, тема для меня знакомая. Купила ноут, как только они появились в магазине по доступной для меня цене в 2008г
" Никому не дано написать иначе чем он способен написать." © Vlad
"А схожесть с кем-то неизбежна, все люди мыслят примерно одинаково." © Vlad
Анкета
Душа

Радуга за облаком
 
Сообщения: 1662
Зарегистрирован:
07 ноя 2012, 17:34

Re: Вопросы к знающим и умным.

Сообщение Руслан » 16 ноя 2015, 10:56

    Спасибо, коллеги!
"Только Лавкрафта с Кингом нужно будет сильно разбавить, чтобы приблизиться к стандартам форматного фантастического боевика."(с.) Диаген.
 
Сообщения: 4149
Зарегистрирован:
24 апр 2006, 15:57
Откуда: Москва

Re: Вопросы к знающим и умным.

Сообщение Руслан » 16 ноя 2015, 10:58

    
Жак де Графоманьяк писал(а):но в это время еще поголовно бытовало справедливое мнение, что лучше покупать и иметь стационарный компьютер, собранный самостоятельно из отдельных компонентов.

    
    В начале 2004-го купил в магазине в Ростове новый ПК. Селерон 2000 :) Прекрасно работает до сих пор.
"Только Лавкрафта с Кингом нужно будет сильно разбавить, чтобы приблизиться к стандартам форматного фантастического боевика."(с.) Диаген.
 
Сообщения: 4149
Зарегистрирован:
24 апр 2006, 15:57
Откуда: Москва

Re: Вопросы к знающим и умным.

Сообщение Karabas » 18 ноя 2015, 18:36

    В Крыму, например, в 2004 году в компьютерных магазинах доля ноутбуков не превышала 20% от общего количества компов, стоили они тогда однозначно выше 1000 $, ценовая ниша начиналась где-то от 1200 $, в то время как из сборных компонентов вполне можно было купить приличный настольный комп (плюс чернильный принтер, мощные колонки, беспроводную клаву и мышь) уложившись в 850-900 $. А бюджетный комп для офисных работ всего за 450-500 $. В 2004 году активно начали входить в моду ЖК-мониторы, вытесняя кинескопные, уже тогда их соотношение было на уровне 50/50.
    Думаю, что только в 2008 году доля продаваемых ноутбуков превысила долю продаваемых настольных ПК. Но в том же 2008 году появились первые нетбуки, они были фишкой сезона.
 
Сообщения: 43
Зарегистрирован:
04 фев 2014, 13:06

Re: Вопросы к знающим и умным.

Сообщение Руслан » 18 ноя 2015, 20:14

    Ясно. Спасибо за инфу.
"Только Лавкрафта с Кингом нужно будет сильно разбавить, чтобы приблизиться к стандартам форматного фантастического боевика."(с.) Диаген.
 
Сообщения: 4149
Зарегистрирован:
24 апр 2006, 15:57
Откуда: Москва

Re: Вопросы к знающим и умным.

Сообщение pike » 20 ноя 2015, 01:38

    Очень нужна помощь знающего человека.
    Дело в том что мои познания о вокале равны абсолютному нулю, а по мере работы над романом мне предстоит описать пение хора.
    В моём мире светская власть очень тесно связана с религией и по сюжету предстоит описать сцену коронации императора.
    
    При этом присутствует хор, который исполняет религиозный гимн.
    В хоре исключительно воспитанницы духовного университета.
    Девушки возрастом от двенадцати до двадцати лет.
    
    Мне крайне необходимо хотя-бы в общих чертах описать это хоровое пение. Нужны термины.
    В общих чертах всё выглядит так:
    Никакого органа и прочей музыки нет.
    Музыкальным сопровождением и служит пение самого хора.
    Хор создаёт общее звучание мелодии. Вообще, как называется это? Ну когда хор выводит А-а-а-а-а-а создавая этим мелодию?
    Сам гимн исполняют девушки разного возраста.
    Их три.
    Начинает самая юная, девчушка лет двенадцати.
    Дальше подхватывает воспитанница более старшего возраста, ну примерно лет семнадцати, далее уже взрослая, лет двадцати.
    Финал гимна они исполняют уже втроём.
    Какими музыкальными терминами всё это можно описать? С учётом того что это пение слушает дама, в прошлом оперная дива и на неё это пение производит положительное впечатление.
    Нет! Правильнее сказать, даже не положительное впечатление, она просто пребывает в полном ауте от услышанного.
    Как можно описать последовательность этого исполнения?
    Очень не хочется облажаться.
    У мужиков там всякие бас, баритон, тенор.
    У женщин сопрано и... меццо сопрано (так кажется).
    А какие вообще бывают детские голоса?
    Возраст исполнительниц обозначил потому что точно знаю что возраст исполнителя напрямую связан с возможностями его голоса.
 
Сообщения: 24
Зарегистрирован:
20 авг 2013, 23:47

Re: Вопросы к знающим и умным.

Сообщение Silent Hallucination » 20 ноя 2015, 03:09

    
pike писал(а):Вообще, как называется это? Ну когда хор выводит А-а-а-а-а-а создавая этим мелодию?

    А капелла.
Я буду молчаливой галлюцинацией.(c)

Самые невыносимые люди – это мужчины, считающие себя гениальными, и женщины, считающие себя неотразимыми.(c)
 
Просто Глюк

Сообщения: 309
Зарегистрирован:
24 июл 2013, 01:25
Откуда: средне-полосатая Россия

Re: Вопросы к знающим и умным.

Сообщение OhotNIK » 20 ноя 2015, 12:33

не верь излишне пышным фразам - их сладость отравляет разум
 
возмутитель спокойствия

Сообщения: 3913
Зарегистрирован:
06 окт 2006, 16:29
Откуда: Новосибирск

Re: Вопросы к знающим и умным.

Сообщение pike » 21 ноя 2015, 21:07

    Silent Hallucination Спасибо.
    OhotNIK Вот это то что надо. Буду изучать. Огромное спасибо.!
 
Сообщения: 24
Зарегистрирован:
20 авг 2013, 23:47

Re: Вопросы к знающим и умным.

Сообщение pike » 21 ноя 2015, 23:11

    И опять нужна помощь. На этот раз с переводом.
    Если кто нибудь сможет помочь с переводом нескольких фраз с русского на немецкий разговорный, то буду крайне признателен.
    Пробовал перевод через Яндекс, но понимаю что получается полная белиберда.
    Вот эти три фразы. Пожалуйста, помогите безграмотному. :oops:
    
    - Старшая сестра говорит что девчонка обесчещена.
    - И что это значит?
    - Это значит что теперь она обязана совершить ритуальное самоубийство. Девчонку изнасиловали, это позор для рода.
 
Сообщения: 24
Зарегистрирован:
20 авг 2013, 23:47

Re: Вопросы к знающим и умным.

Сообщение Atlas » 23 ноя 2015, 20:14

    
pike писал(а): - Старшая сестра говорит что девчонка обесчещена.
     - И что это значит?
     - Это значит что теперь она обязана совершить ритуальное самоубийство. Девчонку изнасиловали, это позор для рода.

    - Кляйне фроляйн зи трахен бин...
    - Вас?
    - Шайзе, нихт фройндшафт, трахен унд шиссен!
 
Сообщения: 2135
Зарегистрирован:
20 май 2009, 19:55

Re: Вопросы к знающим и умным.

Сообщение pike » 23 ноя 2015, 20:37

    
Atlas писал(а):- Кляйне фроляйн зи трахен бин...
        - Вас?
        - Шайзе, нихт фройндшафт, трахен унд шиссен!

     :D Класс! Спасибо. :D
    - Их бин васесдас аусвайс битте.
 
Сообщения: 24
Зарегистрирован:
20 авг 2013, 23:47

Re: Вопросы к знающим и умным.

Сообщение Руслан » 26 ноя 2015, 19:30

    Коллеги, а кто-нибудь может написать этот текст с "ять"? Как в начале прошлого века?
    
    1.Состоя в распоряжении посланника, заведовать охраной миссии;
    2. Поддерживать хорошие отношения с иностранцами;
    3. Ни в коем случае не уходить из Чемульпо без приказания.
     Начальник эскадры вице-адмирал Старк.
"Только Лавкрафта с Кингом нужно будет сильно разбавить, чтобы приблизиться к стандартам форматного фантастического боевика."(с.) Диаген.
 
Сообщения: 4149
Зарегистрирован:
24 апр 2006, 15:57
Откуда: Москва

Re: Вопросы к знающим и умным.

Сообщение Atlas » 26 ноя 2015, 20:21

    http://slavenica.com/
    
    1.Состоя въ распоряженіи посланника, завѣдовать охраной миссіи; 2. Поддерживать хорошіе отношенія съ иностранцами; 3. Ни въ коемъ случаѣ не уходить изъ Чемульпо безъ приказанія. Начальникъ эскадры вице-адмиралъ Старкъ.
 
Сообщения: 2135
Зарегистрирован:
20 май 2009, 19:55

Re: Вопросы к знающим и умным.

Сообщение Руслан » 26 ноя 2015, 20:33

    Спасибо, Атлас!
    Блин...может заменить это в тексте прямой речью...
"Только Лавкрафта с Кингом нужно будет сильно разбавить, чтобы приблизиться к стандартам форматного фантастического боевика."(с.) Диаген.
 
Сообщения: 4149
Зарегистрирован:
24 апр 2006, 15:57
Откуда: Москва

Re: Вопросы к знающим и умным.

Сообщение Atlas » 26 ноя 2015, 21:40

    Придется галантно оправдать появление в тексте фрагмента старого письма. Такое написание даже в прямой речи не будет резонным. Как экстравагантная выходка, нарочитое нарушение? Не вариант. А вот записка, обрывок бумаги с рукописной вязью, его содержание вполне можно подать языком оригинала. Вдруг это улика, или письмо для 15-летнего капитана. В декорациях Цусимы.
 
Сообщения: 2135
Зарегистрирован:
20 май 2009, 19:55

Re: Вопросы к знающим и умным.

Сообщение Руслан » 26 ноя 2015, 22:17

    У меня время действия аккурат перед Цусимой. Так что, прямая речь. Спасибо! А текст реальный. Инструкция для капитана героически погибшего крейсера. Вы и песню про него слышали.
"Только Лавкрафта с Кингом нужно будет сильно разбавить, чтобы приблизиться к стандартам форматного фантастического боевика."(с.) Диаген.
 
Сообщения: 4149
Зарегистрирован:
24 апр 2006, 15:57
Откуда: Москва

Re: Вопросы к знающим и умным.

Сообщение Алексей Кунин » 20 янв 2016, 00:42

    А кто как считает - с какого возраста женский персонаж в тексте нужно именовать женщина. Вот двадцать, двадцать два года, вполне можно писать девушка. В тридцать явно уже надо писать женщина. А двадцать пять лет, к примеру? Возможно, молодая женщина?
 
Сообщения: 633
Зарегистрирован:
25 июл 2013, 11:41
Откуда: Украина, Харьков

Re: Вопросы к знающим и умным.

Сообщение Алессандра » 20 янв 2016, 09:10

    Мне 27, ко мне обращаются исключительно "девушка". :D Существует еще такое мнение (весьма спорное, на мой взгляд), что когда появляются дети, то уже можно женщиной именовать.
 
Сообщения: 474
Зарегистрирован:
15 апр 2015, 12:51

Re: Вопросы к знающим и умным.

Сообщение Павел. » 20 янв 2016, 11:26

    Как по мне, так лет с 30-35. В этом много факторов: возраст, внешний вид, поведение и, конечно, точка зрения того, кто обращается.
«СЧАСТЬЕ ДЛЯ ВСЕХ, ДАРОМ, И ПУСТЬ НИКТО НЕ УЙДЁТ ОБИЖЕННЫЙ!» Братья Стругацкие
 
Лыыба)

Сообщения: 1381
Зарегистрирован:
18 дек 2014, 17:14
Откуда: Урал

Пред.След.

Вернуться в Мастерская. Профессиональные беседы

Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 1