Бестселлеры

Мисима.

Обсуждаем понравившиеся и не понравившиеся произведения издающихся писателей.

Мисима.

Сообщение manyna » 15 янв 2009, 21:08

    Открыла тему. Сижу, жду Cone :D И всех желающих обсудить творчество Мисимы - и не только Мисимы, а вообще японских авторов. Единственная просьба к любителям Мураками - будете проходить мимо - проходите :D Не поймите превратно, но хотелось бы обсудить истинно японскую литературу - а не псевдояпонскую популярную.
Я не сдурела. Я вообще такая. (с) Ольга Арефьева
 
Сообщения: 737
Зарегистрирован:
04 фев 2007, 19:38
Откуда: Красноярск

Re: Мисима.

Сообщение Инна Балтийская » 15 янв 2009, 21:36

    manyna
    
    Но творчество Мисимы тоже достаточно европеизированно. И "Маркиза де Сад", и "Мой друг Гитлер" писались для европейской аудитории.
    
    ЗЫ. Мураками не люблю. :D
 
Сообщения: 620
Зарегистрирован:
20 мар 2007, 15:49

Re: Мисима.

Сообщение manyna » 15 янв 2009, 21:43

    Инна - достаточно, но не настолько. И именно поэтому я больше классиков люблю - они "не испорчены европейским духом". Все-таки восточная культура - она совершенно другая.
Я не сдурела. Я вообще такая. (с) Ольга Арефьева
 
Сообщения: 737
Зарегистрирован:
04 фев 2007, 19:38
Откуда: Красноярск

Re: Мисима.

Сообщение Вик Тори » 15 янв 2009, 21:44

    Могу только о японском фантасте рассказать :D Больше, увы, японцев не читала. Мураками открыла и закрыла.
 
Сообщения: 593
Зарегистрирован:
13 сен 2006, 17:34

Re: Мисима.

Сообщение manyna » 15 янв 2009, 21:53

    Рассказывай :D Мне фантасты не попадались)))
Я не сдурела. Я вообще такая. (с) Ольга Арефьева
 
Сообщения: 737
Зарегистрирован:
04 фев 2007, 19:38
Откуда: Красноярск

Re: Мисима.

Сообщение Cone » 16 янв 2009, 13:30

    Я честно признаюсь, я читал только "Золотой храм", но мне этого хватило, чтобы посчитать автора одним из моих любимых. Или я просто не захотел портить впечатление - "вдруг не понравится"? Не знаю, давно читал очень.
    А, после того, как мне удалось посмотреть на этот храм в Киото живьем - вообще слов нет. Кстати, когда я работал в японской фирме и речь зашла о командировке в Японию и я сказал, что было бы классно заехать в Киото посмотреть на храм, о котором писал Мисима, японцы дико удивились, что русские знают этого автора (по их словам - 90-е года - это самый уважаемый автор в их стране) и заменили переговоры с поставщиком (перенесли на день вперед) ради поездки в Киото.
    Из японцев читал не очень много.
    Мураками не понраивлся.
    Очень понраивлось:
    К. Абэ - Женщина в песках
    Э. Рампо - Чудовище во мраке
    С Моримура - Кухня дьявола
 
Сообщения: 7385
Зарегистрирован:
24 окт 2008, 12:23

Re: Мисима.

Сообщение manyna » 16 янв 2009, 14:13

    Моримуру не читала :shock: Надо исправляться. Абэ люблю, "Женщину в песках" часто перечитываю. Из Мисимы еще рекомендую "Шум прибоя" - очень здорово. "Запретные удовольствия" на любителя, но тоже можно почитать.
    Из своих последних - дзуйхицу - это типа как сейчас издают серию ЖЖ-шных записей. Ну, Сэй Сёнагон - классика жанра, а тут я нашла более современные - Тани Суми "Паломницы из Японии" и Кавабату Ясунари "Существование и открытие красоты".
Я не сдурела. Я вообще такая. (с) Ольга Арефьева
 
Сообщения: 737
Зарегистрирован:
04 фев 2007, 19:38
Откуда: Красноярск

Re: Мисима.

Сообщение Cone » 16 янв 2009, 18:10

    Мисиму обязательно еще почитаю))))
    Надо только настроения дождаться
 
Сообщения: 7385
Зарегистрирован:
24 окт 2008, 12:23

Re: Мисима.

Сообщение Айрис » 24 янв 2009, 21:03

    К. Абэ - Женщина в песках - один из моих любимых романов. В свое время прочитала в "Иностранной литературе" и была потрясена. Периодически перечитываю. "Шум прибоя" Мисимы - впечатлило!
 
Сообщения: 986
Зарегистрирован:
09 ноя 2008, 15:32

Re: Мисима.

Сообщение manyna » 26 янв 2009, 18:31

    "Дзисэй. Стихи смерти" - сборник предсмертных речей самураев перед совершением сэппуку. Совершенно потрясающие по красоте и силе тексты.
Я не сдурела. Я вообще такая. (с) Ольга Арефьева
 
Сообщения: 737
Зарегистрирован:
04 фев 2007, 19:38
Откуда: Красноярск

Re: Мисима.

Сообщение kyk » 01 май 2009, 16:19

    "Человек - ящик" - теж гарно, але японци крутять мозоком, а ми головою 8)
на шапке и вор горит
 
Сообщения: 8
Зарегистрирован:
01 май 2009, 13:32

Re: Мисима.

Сообщение alef » 07 сен 2010, 19:16

    Я тоже считаю, что Мисима европезирован.
    Хотя с удовольствием читал и Мисиму и Мураками. Это так - для развлечения.
    Вот Кобо Абе - посложнее. Но впечатлений больше.
    Однако на всю жизнь все-таки я поклонник Акутагавы. Вот это Мастер. Перечитывал его не раз. И всем советую.
    Зубчатые колеса, Жизнь идиота, из "Слов пигмея", В стране водяных, Дзюриано Китискэ, Сон.
    Да в общем все его рассказы великолепны.
 
Сообщения: 5
Зарегистрирован:
04 сен 2010, 13:04
Откуда: Ташкент

Re: Мисима.

Сообщение morzhe » 21 дек 2010, 17:11

    Когда ждать Падения Ангела от ЭКСМО?
 
Сообщения: 2
Зарегистрирован:
21 дек 2010, 16:53

Re: Мисима.

Сообщение Нелем » 29 дек 2010, 23:44

    прочитала Исповедь маски и поняла, что автор в потенциале способен стать одним из моих самых-самых любимых. очень крут.
    планирую собрать коллекцию его книг на бумаге.
    стиль цепляющий очень. то, как он выстраивает сюжет и размышления.. редко так пишут.
 
Сообщения: 213
Зарегистрирован:
21 сен 2009, 13:08

Re: Мисима.

Сообщение Шика » 12 янв 2011, 17:59

    Мисима :D Понравилось. Правда читается тяжело - в особенности Золотой храм. Та же Исповедь у меня пошла куда легче.
    Собственно мой маленький рейтинг:
    3) Смерть в середине лета.
    И пусть там мать погибших детей все время себя жалела и хныкала - но смотрелось это чудесно. Меня за все время прочтения ни разу не посетила мысль "Когда ж она заткнется?".
    2) Патриотизм.
    Всего 30 страниц, но зато какие. У меня до сих пор перед глазами маячит сцена с харакири . :twisted:
    1) Исповедь Маски
    Комментариев не требует.
    
    У Кобо Абэ (если мне память не изменяет) запомнился "Совсем как человек". Сама так и не поняла, кто чем болен
 
Сообщения: 13
Зарегистрирован:
12 янв 2011, 16:26
Откуда: Холодная Сибирь

Re: Мисима.

Сообщение Naiznan » 11 июл 2012, 10:32

    Читал практически всё что переведено на русский язык....Обожаю его
 
Сообщения: 7
Зарегистрирован:
15 янв 2011, 18:13


Вернуться в Обсуждение творчества писателей

Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 2